Tradisi lisan memiliki makna yang mendalam dalam konteks kebudayaan, dan menurut Asosiasi Tradisi Lisan (ATL) Indonesia, istilah ini merujuk pada segala bentuk wacana yang diucapkan. Definisi ini mencakup baik ungkapan yang berbentuk lisan maupun yang diunggah melalui aksara. Dengan demikian, tradisi lisan tidak hanya terbatas pada bentuk verbal, tetapi juga meliputi elemen tulisan yang memainkan peranan penting dalam transmisi nilai-nilai budaya.
Tradisi lisan adalah payung yang mencakup semua pengetahuan dan kebiasaan yang diwariskan dari generasi ke generasi melalui tutur verbal dan non-verbal. Sastra lisan adalah bagian spesifik dari tradisi lisan yang berfokus pada ekspresi kreatif dan artistik yang disampaikan secara lisan, seperti cerita, puisi, dan nyanyian.
Pemerintah Provinsi Kepuluan Bangka Belitung melalui Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Kepulauan Bangka Belitung telah melakukan kajian tahun 2015 yang hasilnya ditemukan lebih kurang 59 jenis sastra lisan yang tersebar di berbagai daerah. Hasil tersebut berdasarkan pada batasan pengertian sastra lisan sebagaimana dirumuskan yakni “kebiasaan yang dituturkan secara lisan dari mulut ke telinga, mengandung nilai dan fungsi, bersifat anonim dan lintas generasi, dan menggambarkan corak kehidupan sebuah masyarakat pada masanya”.
Tradisi lisan Kepulauan Bangka Belitug terdiri dari 13 kelompok sastra Lisan dan 59 jenis sastra lisan dengan susunan sebagai berikut :
| No. | Kelompok Sastra Lisan | Jenis Sastra Lisan | Ciri Umum | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Puisi Lama | Pantun | a. | Karya sastra lama yang bahasanya terikat oleh irama, matra, rima, serta penyusunan larik dan bait. |
| Karmina | b. | Bahasa yg bentuknya dipilih dan ditata secara cermat sehingga mempertajam kesadaran orang akan pengalaman dan membangkitkan tanggapan khusus lewat penataan bunyi, irama, dan makna khusus. | ||
| Talibun | ||||
| Seloka | ||||
| Betiong | ||||
| Gambus Inang-Inang | ||||
| Dambus | ||||
| 2 | Cerita Rakyat | Dongeng | a. | Cerita kepercayaan masyarakat yang hidup dan berkembang secara turun temurun dari satu generasi ke genarasi |
| Mitos/Mite | b. | Cerita berbentuk | ||
| Legenda | ||||
| Sage | ||||
| Fabel | ||||
| Parabel | ||||
| Toponimi | ||||
| Hikayat | ||||
| Andei-Andei | ||||
| 3 | Mantra | Kemat | a. | Doa-doa dengan menggunakan kata-kata pilihan tertentu yang seringkali bernuansa magis atau gaib |
| Jampi | ||||
| Cucah | ||||
| Pelangken | ||||
| Saret/Sarat | ||||
| Mempunang/Rempunan | ||||
| 4 | Bedaek dan Bedalong | Bedalong | a. | Nyanyian berupa pantun yang dipadukan dengan gendang |
| Bedaek | ||||
| 5 | Ungkapan Tradisional | Peribahasa | a. | Kata atau kalimat lama yang dianggap makna dan nilai dengan penuh kebijaksanaan |
| Kata-Kata Arif | ||||
| Kata-Kata Tua | ||||
| Perumpamaan | ||||
| Petatah-Petitih | ||||
| Semeu | ||||
| Sepatah | ||||
| Selapah | ||||
| Bepatah Orang Bari | ||||
| Pertanyaan Tradisional/Teka-Teki | ||||
| Pantangan | ||||
| Sumpah Serapah | ||||
| Ngitung Palak | ||||
| 6 | Gurindam | Gurindam | a. | Puisi lama yang berdirikan tiap bait 2 baris, bersajak a-a-a-a, berisi nasihat |
| 7 | Begalor | Begalor | a. | Tradisi bercerita masyarakat Bangka Belitung yang berisikan nasihat |
| Petuen | ||||
| Besusui | ||||
| 8 | Neratep | Neratep | a. | Cerita yang mengandung kesedihan |
| 9 | Syair | Syair | a. | Puisi yang bersumber dari Arab dengan ciri tiap bait 4 baris, bersajak a-a-a-a, berisi nasihat atau cerita, dan biasanya dilantunkan dengan nada-nada tertentu atau dilagukan. |
| Syair Permainan | ||||
| 10 | Dul Muluk | Dul Muluk | a. | Pementasan teater tradisional yang berisi jalannya sebuah cerita |
| Tonil | ||||
| 11 | Tradisi Keagamaan | Barzanji | a. | Puji-pujian kepada Sang Pencipta dan Nabi yang dinyanyikan atau dilagukan |
| Marhaban | ||||
| Ratib Zaman | ||||
| Zikir Semahrang | ||||
| 12 | Bebulak | Bebulak Bukan | a. | Cerita yang dianggap tidak mengandung kebenaran |
| Ngelasak | ||||
| Mabulai | ||||
| Celuteh | ||||
| Ngerupui | ||||
| Cakap Mantak | ||||
| 13 | Nyanyian | Nyanyian Rakyat | a. | Lagu-lagu tradisional dengan kata-kata yang cenderung merupakan kalimat lama. |
| Nyanyian di Ume | ||||
| Nyanyian Permainan Tradisional | ||||
Storiesonbabel Jelajahi dan Kenangan